Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qua sagitta
par quelle flèche
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sagitta scutum
bouclier de flèche
Dernière mise à jour : 2022-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sagitta certa.
par ta flèche sûre.
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sagitta non sibi intenta
et l'intention sur la flèche qui ne se,
Dernière mise à jour : 2020-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apollo monstrum sagitta vulnerat
apollon blesse le monstre avec sa flèche
Dernière mise à jour : 2013-09-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
urbe furens,qualis conjecta cerva sagitta
unhappy dido wanders
Dernière mise à jour : 2015-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
satani satani in amus dignita e vade retro sagitta
the arrow from the illustrious ranks behind him, go, satan, satan in the he slew;
Dernière mise à jour : 2020-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dextera claras sagistas tenet, nunquam sine sagitta est
elle tient de la main droite de lumineuses flèches; elle n'est jamais sans flèches.
Dernière mise à jour : 2015-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ferae ante deam currunti; magnam feram sagitta vulnerat
les fauves courent devant la déesse; une flèche blesse une grosse fauve.
Dernière mise à jour : 2015-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in iudicando enim me mendacium est violenta sagitta mea absque ullo peccat
j`ai raison, et je passe pour menteur; ma plaie est douloureuse, et je suis sans péché.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iaculum et gladius et sagitta acuta homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsu
comme une massue, une épée et une flèche aiguë, ainsi est un homme qui porte un faux témoignage contre son prochain.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a sanguine interfectorum ab adipe fortium sagitta ionathan numquam rediit retrorsum et gladius saul non est reversus inani
devant le sang des blessés, devant la graisse des plus vaillants, l`arc de jonathan n`a jamais reculé, et l`épée de saül ne retournait point à vide.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sagitta vulnerans lingua eorum dolum locuta est in ore suo pacem cum amico suo loquitur et occulte ponit ei insidia
leur langue est un trait meurtrier, ils ne disent que des mensonges; de la bouche ils parlent de paix à leur prochain, et au fond du coeur ils lui dressent des pièges.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porro hieu tetendit arcum manu et percussit ioram inter scapulas et egressa est sagitta per cor eius statimque corruit in curru su
mais jéhu saisit son arc, et il frappa joram entre les épaules: la flèche sortit par le coeur, et joram s`affaissa dans son char.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quoniam ecce ego suscito et adducam in babylonem congregationem gentium magnarum de terra aquilonis et praeparabuntur adversum eam et inde capietur sagitta eius quasi viri fortis interfectoris non revertetur vacu
car voici, je vais susciter et faire monter contre babylone une multitude de grandes nations du pays du septentrion; elles se rangeront en bataille contre elle, et s`en empareront; leurs flèches sont comme un habile guerrier, qui ne revient pas à vide.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ait aperi fenestram orientalem cumque aperuisset dixit heliseus iace sagittam et iecit et ait heliseus sagitta salutis domini et sagitta salutis contra syriam percutiesque syriam in afec donec consumas ea
et il dit: ouvre la fenêtre à l`orient. et il l`ouvrit. Élisée dit: tire. et il tira. Élisée dit: c`est une flèche de délivrance de la part de l`Éternel, une flèche de délivrance contre les syriens; tu battras les syriens à aphek jusqu`à leur extermination.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: