Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sicut
comme
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sicut meus
comme mon client
Dernière mise à jour : 2021-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fac sicut vis
français
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luce sicut stellae
des étoiles parti trop vite
Dernière mise à jour : 2022-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dies nostri sicut umbra
comme nos jours
Dernière mise à jour : 2019-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad mensa sicut ad crucem
al tavolo come alla croce
Dernière mise à jour : 2023-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sicut patribus, sit deus nobis
Dernière mise à jour : 2023-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sicut tu angeli miracula facium
comme les anges
Dernière mise à jour : 2021-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris
as we forgive those who trespass against us
Dernière mise à jour : 2022-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incolae pulchra oppida templaque non deleuerant
et les temples
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caput in arena sicut struthio sepelit.
il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obtulerunt filii israhel sicut praeceperat dominu
les enfants d`israël firent tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l`Éternel avait donnés à moïse.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ne unus quidem in urbe ahi et bethel remansisset qui non persequeretur israhel sicut eruperant aperta oppida relinquente
il n`y eut dans aï et dans béthel pas un homme qui ne sortit contre israël. ils laissèrent la ville ouverte, et poursuivirent israël.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ille flevit dixit 'inferius sicut superius'
he wept and said 'below as above'
Dernière mise à jour : 2013-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isti sunt filii ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru
ce sont là les fils d`ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. ils furent les douze chefs de leurs peuples.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat hebron et lebna et regibus earum sic fecit dabir et regi illiu
josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l`avait ordonné l`Éternel, le dieu d`israël.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: