Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dilecto meo
Dernière mise à jour : 2023-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego dilecto meo et ad me conversio eiu
Εγω ειμαι του αγαπητου μου, και η επιθυμια αυτου ειναι προς εμε.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zai hoc recolens in corde meo ideo sperab
Τουτο ανακαλω εις την καρδιαν μου, οθεν εχω ελπιδα
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed et vos aethiopes interfecti gladio meo eriti
Και σεις, Αιθιοπες, θελετε διαπερασθη δια της ρομφαιας μου.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi
Εκεινος θελει δοξασει εμε, διοτι εκ του εμου θελει λαβει και αναγγειλει προς εσας.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
Διοτι η ημερα της εκδικησεως ητο εν τη καρδια μου, και εφθασεν ο ενιαυτος των λελυτρωμενων μου.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
θελει προσκαλεσει τους ουρανους ανωθεν και την γην, δια να κρινη τον λαον αυτου.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
Εγεινα γελως εις παντα τον λαον μου, ασμα αυτων ολην την ημεραν.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo
Απεκτησα λοιπον την ζωνην κατα τον λογον του Κυριου και περιεβαλον επι την οσφυν μου.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua
Διοτι δεν ειναι εν τω στοματι αυτων αληθεια η καρδια αυτων ειναι πονηρια ταφος ανεωγμενος ο λαρυγξ αυτων δια της γλωσσης αυτων κολακευουσι.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et non servastis praecepta sanctuarii mei et posuistis custodes observationum mearum in sanctuario meo vobismet ipsi
Και δεν εφυλαξατε σεις την φυλακην των αγιων μου, αλλα κατεστησατε επι του αγιαστηριου μου φυλακας της φυλακης μου αντι υμων.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et quidem super servos meos et super ancillas meas in diebus illis effundam de spiritu meo et prophetabun
και ετι επι τους δουλους μου και επι τας δουλας μου εν ταις ημεραις εκειναις θελω εκχεει απο του Πνευματος μου, και θελουσι προφητευσει
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :