Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoc erat in principio apud deu
הוא היה בראשית אצל האלהים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non est enim personarum acceptio apud deu
כי אין משא פנים עם האלהים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec locutus sum vobis apud vos manen
את אלה דברתי אליכם בעוד היותי עמכם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
אם כן מה נאמר הכי יש עול באלהים חלילה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin autem pauper est non pernoctabit apud te pignu
ואם איש עני הוא לא תשכב בעבטו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non retinetis quod cum adhuc essem apud vos haec dicebam vobi
הלא תזכרו כי בעוד היותי אתכם דברתי אלה אליכם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implevitque micha manum eius et habuit apud se puerum sacerdote
וימלא מיכה את יד הלוי ויהי לו הנער לכהן ויהי בבית מיכה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
וישוע הלך וגדל בחכמה ומקומה ובחן עם אלהים ועם אנשים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud t
כשכיר כתושב יהיה עמך עד שנת היבל יעבד עמך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fueruntque ibi apud david tribus diebus comedentes et bibentes praeparaverunt enim eis fratres su
ויהיו שם עם דויד ימים שלושה אכלים ושותים כי הכינו להם אחיהם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui bethleem mansitque apud eum quattuor mensibu
ותזנה עליו פילגשו ותלך מאתו אל בית אביה אל בית לחם יהודה ותהי שם ימים ארבעה חדשים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
כי כעת אין רצוני לראתכם אך בעברי כי אקוה לשבת אצלכם זמן מה אם ירצה יהוה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :