Vous avez cherché: castella (Latin - Hongrois)

tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi
minden városukat pedig az õ lakhelyeik szerint, és minden falvaikat tûzzel megégeték.

egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubiqu
kimenvén annakokáért, bejárák a falukat, hirdetvén az evangyéliomot, és gyógyítván mindenütt.

et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale
És városokon és falvakon megy vala által, tanítva, és jeruzsálembe menve.

urbes quoque aedificavit in montibus iuda et in saltibus castella et turre
annakfelette a júda hegyes földén városokat építe, és a ligetekben palotákat és tornyokat építe.

isti sunt filii ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru
ezek az ismáel fiai, és ezek azoknak nevei udvaraikban, falvaikban; tizenkét fejedelem az õ nemzetségök szerint.

et circumibat castella in circuitu docens et convocavit duodecim et coepit eos mittere binos et dabat illis potestatem spirituum inmundoru
majd magához szólítá a tizenkettõt, és kezdé õket kiküldeni kettõnként, és ada nékik hatalmat a tisztátalan lelkeken.

et circumibat iesus civitates omnes et castella docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et curans omnem languorem et omnem infirmitate
És körüljárja vala jézus a városokat mind, és a falvakat, tanítván azoknak zsinagógáiban, és hirdetvén az isten országának evangyéliomát, és gyógyítván mindenféle betegséget és mindenféle erõtelenséget a nép között.

dies autem coeperat declinare et accedentes duodecim dixerunt illi dimitte turbas ut euntes in castella villasque quae circa sunt devertant et inveniant escas quia hic in loco deserto sumu
a nap pedig hanyatlani kezdett; és a tizenkettõ õ hozzá járulván, monda néki: bocsásd el a sokaságot, hogy elmenvén a körülvaló falvakba és majorokba megszálljanak, és eledelt találjanak, mert itt puszta helyen vagyunk.