Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui iam nunc futuri sunt congreget in horrea et omne frumentum sub pharaonis potestate condatur serveturque in urbibu
És takarítsák be a következõ jó esztendõk minden termését, és gyûjtsenek gabonát a faraó keze alá, élelmûl a városokban, és tartsák meg,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erit quasi dammula fugiens et quasi ovis et non erit qui congreget unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugien
És mint az ûzött zerge, és mint a pásztor nélkül való nyáj, kiki népéhez tér meg, és kiki az õ földére fut;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecce ego inducam super te terrorem ait dominus deus exercituum ab omnibus qui sunt in circuitu tuo et dispergemini singuli a conspectu vestro nec erit qui congreget fugiente
Ímé én félelmet bocsátok reád, azt mondja az Úr, a seregek ura, minden szomszédod felõl, és szétrebbentek egymástól, és nem lesz, a ki összegyûjtse az elszéledteket.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :