Vous avez cherché: iterum nata (Latin - Hongrois)

iterum incipere
Újraindítás

pro re nata
szükség esetén

et iterum intravit capharnaum post die
napok mulva pedig ismét beméne kapernaumba, és meghallák, hogy otthon van.

et iterum se inclinans scribebat in terr
És újra lehajolván, írt vala a földre.

gaudete in domino semper iterum dico gaudet
Örüljetek az Úrban mindenkor; ismét mondom, örüljetek!

et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen
És ismét elmenvén, imádkozék, ugyanazon szavakkal szólván.

et dimittens eos ascendens iterum abiit trans fretu
És ott hagyván õket, ismét hajóba szálla, és a túlsó partra méne.

et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen
És megszólalván jézus, ismét példázatokban beszél vala nékik, mondván:

filioli mei quos iterum parturio donec formetur christus in vobi
gyermekeim! kiket ismét fájdalommal szûlök, míglen kiábrázolódik bennetek krisztus.

iterum autem pilatus locutus est ad illos volens dimittere iesu
pilátus azért ismét felszólala, el akarván bocsátani jézust;

et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru
És másodszor is mondának: aleluja! és: annak füstje felmegy örökkön örökké.

exiit iterum pilatus foras et dicit eis ecce adduco vobis eum fora
majd ismét kiméne pilátus, és monda nékik: Ímé kihozom õt néktek, hogy értsétek meg, hogy nem találok benne semmi bûnt.

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
azután tizennégy esztendõ mulva ismét fölmentem jeruzsálembe barnabással együtt, elvivén titust is.

pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab
atyám, dicsõítsd meg a te nevedet! szózat jöve azért az égbõl: meg is dicsõítettem, és újra megdicsõítem.

et cum iterum introducit primogenitum in orbem terrae dicit et adorent eum omnes angeli de
viszont mikor behozza az õ elsõszülöttét a világba, így szól: És imádják õt az istennek minden angyalai.

quoniam voluimus venire ad vos ego quidem paulus et semel et iterum et inpedivit nos satana
ért menni [is] akartunk hozzátok, kiváltképen én pál, egyszer is, kétszer is, de megakadályozott minket a sátán.

iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eoru
ismét vivé õt az ördög egy igen magas hegyre, és megmutatá néki a világ minden országát és azok dicsõségét,

ac bathuel de quo nata est rebecca octo istos genuit melcha nahor fratri abraha
bethuél pedig nemzé rebekát. ezt a nyolczat szûlé milkha nákhornak az Ábrahám atyjafiának.

a ficu autem discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et nata fuerint folia cognoscitis quia in proximo sit aesta
a fügefáról vegyétek pedig a példát. a mikor ága már zsendül, és levelet hajt, tudjátok, hogy közel van a nyár.

non pepercit super te oculus ut facerem tibi unum de his miseratus tui sed proiecta es super faciem terrae in abiectione animae tuae in die qua nata e
szem meg nem szánt téged, hogy ezekbõl valamit veled cselekedett volna, könyörülvén rajtad; hanem kivetettek a nyilt mezõre, mert útáltak, a mely napon születtél.