Vous avez cherché: perfectum (Latin - Hongrois)

perfectum
passato prossimo

cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es
de mikor eljõ a teljesség, a rész szerint való eltöröltetik.

forsitan vestigia dei conprehendes et usque ad perfectum omnipotentem repperie
az isten mélységét elérheted-é, avagy a mindenhatónak tökéletességére eljuthatsz-é?

patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficiente
a kitartásban pedig tökéletes cselekedet legyen, hogy tökéletesek és épek legyetek minden fogyatkozás nélkül.

perfectum est igitur omne opus tabernaculi et tecti testimonii feceruntque filii israhel cuncta quae praeceperat dominus mos
És kötének reá kék zsinórt, hogy felkössék azzal a süvegre, a mint az Úr parancsolta vala mózesnek.

quae parabola est temporis instantis iuxta quam munera et hostiae offeruntur quae non possunt iuxta conscientiam perfectum facere serviente
a mi példázat a jelenkori idõre, mikor áldoznak oly ajándékokkal és áldozatokkal, melyek nem képesek lelkiismeret szerint tökéletessé tenni a szolgálattevõt,

ambulavitque in omnibus peccatis patris sui quae fecerat ante eum nec erat cor eius perfectum cum domino deo suo sicut cor david patris eiu
járt az õ atyjának minden bûneiben, a melyeket õ elõtte cselekedett, és nem volt az õ szíve [olyan] tökéletes az õ urához istenéhez, mint dávidnak, az õ atyjának szíve.

cumque iam esset senex depravatum est per mulieres cor eius ut sequeretur deos alienos nec erat cor eius perfectum cum domino deo suo sicut cor david patris eiu
És mikor megvénült salamon, az õ feleségei elhajták az õ szívét az idegen istenek után, úgy hogy nem volt már az õ szíve tökéletes az Úrhoz, az õ istenéhez, a mint az õ atyjának, dávidnak szíve.