Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
porro malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumin
elvevé azért a felügyelõ az õ ételöket és az õ italokul rendelt bort, és ad vala nékik zöldségféléket.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct
mert az isten országa nem evés, nem ivás, hanem igazság, békesség és szent lélek által való öröm.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit dominu
az õ kedvöknek idején készítek nékik lakomát, és megrészegítem õket, hogy vígadjanak, és örökkévaló álmot aludjanak, és fel ne serkenjenek, azt mondja az Úr.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
octogenarius sum hodie numquid vigent sensus mei ad discernendum suave aut amarum aut delectare potest servum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cantricum quare servus tuus fit oneri domino meo reg
nyolczvan esztendõs vagyok ma, avagy képes vagyok-é még különbséget tenni a jó és rossz között, vagy érzem-é, a te szolgád, ízét annak, a mit eszem és iszom, vagy gyönyörködhetem-é az éneklõ férfiak és asszonyok hangjaiban? miért lenne terhére a te szolgád az én uramnak, a királynak?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
