Vous avez cherché: regem (Latin - Hongrois)

seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
izráel háznépe: áldjátok az urat! Áronnak háznépe: áldjátok az urat!

et og regem basan quoniam in aeternum misericordia eiu
lévinek háznépe: áldjátok az urat! kik félik az urat: áldjátok az urat!

omnes honorate fraternitatem diligite deum timete regem honorificat
mindenkit tiszteljetek, az atyafiúságot szeressétek; az istent féljétek; a királyt tiszteljétek.

tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem steteruntque coram e
abban az idõben jött a királyhoz két parázna asszony, és megálla õ elõtte.

tempore illo misit rex achaz ad regem assyriorum auxilium postulan
az idõben külde akház király az assiriabeli királyhoz, hogy megsegítené õt.

inclinavit se bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vi
És fejet hajta bethsabé, és meghajtá magát a királynak. És monda a király: mit kivánsz?

fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
És hadakozás volt asa és baása, az izráel királya között mind éltig.

danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg
És beméne dániel, és kéré a királyt, hogy adjon néki idõt, hogy megjelenthesse az értelmet a királynak.

et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
barzillai pedig monda a királynak: mennyi az én életem esztendeinek napja, hogy én felmehetnék a királylyal jeruzsálembe?

tulit autem eos nabuzardan magister militiae et duxit eos ad regem babylonis in reblath
És felvevé ezeket nabuzáradán, a vitézek feje, és elvivé õket a babiloni királyhoz riblába.

igitur david senex et plenus dierum regem constituit salomonem filium suum super israhe
megvénhedék pedig dávid és mikor igen koros volna: királylyá tevé az õ fiát, salamont izráel felett.

et percussit david adadezer filium roob regem soba quando profectus est ut dominaretur super flumen eufrate
gveré dávid hadadézert is, réhóbnak fiát, czóbának királyát, mikor elméne, hogy hatalmát kiterjessze [az eufrátes] folyó vizéig.

et risit danihel et tenuit regem ne ingrederetur intro et dixit ecce pavimentum animadverte cuius vestigia sunt hae
and daniel laughed: and he held the king that he should not go in: and he said: behold the pavement, mark whose footsteps these are.

porro absalom fugiens abiit ad tholomai filium amiur regem gessur luxit ergo david filium suum cunctis diebu
solon pedig elfuta, és méne talmaihoz, ammihur fiához, gessurnak királyához. És [dávid] minden nap siratá az õ fiát.

et cognovit david quoniam confirmasset eum dominus regem super israhel et quoniam exaltasset regnum eius super populum suum israhe
És belátta dávid, hogy az Úr megerõsítette õt az izráel felett való királyságában, és hogy felmagasztalta az õ királyságát az õ népéért, izráelért.

scilicet adversum chodorlahomor regem aelamitarum et thadal regem gentium et amrafel regem sennaar et arioch regem ponti quattuor reges adversus quinqu
khédorlaomerrel, Élám királyával, és thidállal, gójim királyával, amráfellel, sineár királyával, és ariókhkal, elászár királyával: négy király öt ellen.