Vous avez cherché: reputetur (Latin - Hongrois)

ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibu
És ez a ti felemelt áldozatotok olyanul tulajdoníttatik néktek, mint a szérûrõl való gabona és mint a sajtóból kiömlõ bor.

et signum accepit circumcisionis signaculum iustitiae fidei quae est in praeputio ut sit pater omnium credentium per praeputium ut reputetur et illis ad iustitia
a körülmetélkedés jegyét körülmetéletlenségében [tanusított] hite igazságának pecsétjéül nyerte: hogy atyja legyen mindazoknak, a kik körülmetéletlen létökre hisznek, hogy azoknak is tulajdoníttassék az igazság;

responditque ioab augeat dominus populum suum centuplum quam sunt nonne domine mi rex omnes servi tui sunt quare hoc quaerit dominus meus quod in peccatum reputetur israhel
akkor monda joáb: az Úr száz ennyivel szaporítsa meg az õ népét, a mennyien vannak. avagy nem mind a te szolgáid-é azok, uram, király? s miért tudakozza ezt az én uram? miért lenne izráelnek büntetésére.