Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terra
noé pedig hatszáz esztendõs vala, mikor az özönvíz volt a földön.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescentorum sexaginta sex talentorum aur
vala pedig mértéke az aranynak, a mely kezéhez jõ vala salamonnak minden esztendõben, hatszáz és hatvanhat tálentom arany.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecit igitur rex salomon ducentas hastas aureas de summa sescentorum aureorum qui in hastis singulis expendebantu
És csináltata salamon király kétszáz paizst vert aranyból, mindenik paizsra hatszáz vert arany siklus ment fel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porro saul morabatur in extrema parte gabaa sub malogranato quae erat in magron et erat populus cum eo quasi sescentorum viroru
ul pedig gibea határában, a gránátfa alatt tartózkodék, mely migron [nevû mezõn] van; és a nép, mely vele volt, mintegy hatszáz ember vala.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :