Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
ia bersabar terhadap tingkah laku mereka di padang gurun empat puluh tahun lamanya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia apud te propitiatio est propter legem tuam sustinui te domine sustinuit anima mea in verbum eiu
tetapi tuhan yang adil telah membebaskan aku dari perbudakan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sic faciebatis filiabus israhel et illae timentes loquebantur vobis sed non filia iuda sustinuit iniquitatem vestra
ovako ste radili sa kæerima izraelovim, a one su vam se od straha podavale. ali se kæi judina ne podloi vaem bezakonju
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recogitate enim eum qui talem sustinuit a peccatoribus adversum semet ipsos contradictionem ut ne fatigemini animis vestris deficiente
coba pikirkan bagaimana sengsaranya yesus menghadapi orang-orang berdosa yang melawan-nya dengan begitu sengit! sebab itu janganlah berkecil hati dan putus asa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
hendaklah pandangan kita tertuju kepada yesus, sebab dialah yang membangkitkan iman kita dan memeliharanya dari permulaan sampai akhir. yesus tahan menderita di kayu salib! ia tidak peduli bahwa mati di kayu salib itu adalah suatu hal yang memalukan. ia hanya ingat akan kegembiraan yang akan dirasakan-nya kemudian. sekarang ia duduk di sebelah kanan takhta allah dan memerintah bersama dengan dia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :