Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rex autem syriae pugnabat contra israhel consiliumque iniit cum servis suis dicens in loco illo et illo ponamus insidia
pada suatu waktu siria berperang dengan israel. setelah berunding dengan para perwiranya, raja siria menentukan di mana mereka harus berkemah
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faciamus ergo cenaculum parvum et ponamus ei in eo lectulum et mensam et sellam et candelabrum ut cum venerit ad nos maneat ib
baiklah kita membuat sebuah kamar yang kecil di tingkat atas rumah kita, dan melengkapinya dengan tempat tidur, meja, kursi, dan lampu supaya ia dapat menginap di situ setiap kali ia mengunjungi kita.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixeruntque ei servi sui ecce audivimus quod reges domus israhel clementes sint ponamus itaque saccos in lumbis nostris et funiculos in capitibus nostris et egrediamur ad regem israhel forsitan salvabit animas nostra
para perwiranya datang kepadanya dan berkata, "kata orang, raja-raja israel adalah raja-raja yang berbelaskasihan. karena itu, izinkanlah kami menghadap raja israel dengan memakai kain karung sebagai tanda penyesalan dan tali di leher sebagai tanda takluk. mudah-mudahan ia tidak membunuh baginda.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent