Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ad eundem
lo stesso
Dernière mise à jour : 2017-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eundem
omnium eundem esse exitum et idem domicilium
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per eundem
italiano
Dernière mise à jour : 2023-01-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ad
a
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ad arma
va alle armi
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
ad cunas
ad cunas
Dernière mise à jour : 2023-12-19
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
ad rivum, eundem lupus et agnus venerant
italiano
Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siti compulsi lupus et agnus ad eundem rivum convenerant
ricacciati al fiume del lupo e l'agnello erano venuti insieme per la stessa sete
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eundem semper vultum eandemque fronte servabat
nei tempi di prosperità
Dernière mise à jour : 2019-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen
allontanatosi di nuovo, pregava dicendo le medesime parole
Dernière mise à jour : 2012-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et declinavit paululum ab eo ad alium dixitque eundem sermonem et respondit ei populus verbum sicut et priu
si allontanò da lui, si rivolse a un altro e fece la stessa domanda e tutti gli diedero la stessa risposta
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marcus et paulus eundem magistrum habent et eosdem libros legunt.
marco e paolo hanno lo stesso maestro e leggono gli stessi libri.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicen
e lasciatili, si allontanò di nuovo e pregò per la terza volta, ripetendo le stesse parole
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quo cum pervenisset iuncto ioseph curru suo ascendit obviam patri ad eundem locum vidensque eum inruit super collum eius et inter amplexus flevi
allora giuseppe fece attaccare il suo carro e salì in gosen incontro a israele, suo padre. appena se lo vide davanti, gli si gettò al collo e pianse a lungo stretto al suo collo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et omnes eundem potum spiritalem biberunt bibebant autem de spiritali consequenti eos petra petra autem erat christu
tutti bevvero la stessa bevanda spirituale: bevevano infatti da una roccia spirituale che li accompagnava, e quella roccia era il cristo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mox eundem equum, qui dolabellae fuerat, c. cassius, qui dolabellam obsederat, abduxit.
presto cassio, che aveva assediato dolabella, portò via lo stesso cavallo che era appartenuto a dolabella.
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad eundem rivum lupus et agnus venerunt, siti compulsi. superior stabat lupus; longeque inferior, agnus. quia turbulentam fecisti aquam, mihi bibenti?
un lupo ed un agnello vennero allo stesso fiume, spinti dalla sete. il lupo stava più in alto; molto più in basso, l'agnello. perché hai intorbidito l'acqua mentre stavo bevendo?
Dernière mise à jour : 2014-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: