Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aquam
acqua
Dernière mise à jour : 2019-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vin aquam
vuoi acqua
Dernière mise à jour : 2015-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habemus aquam
acquam
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex pumice aquam
out of the water to the pumice stone
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in imam aquam praecipitavit
imprudenti pede putei marginem calcavit et in imam aquam praecipitavit.
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancillae dominae aquam dat
l'ancella dà l'acqua alla signora
Dernière mise à jour : 2021-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et aquam ex fossis deducunt
Dernière mise à jour : 2020-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agricolae filii aquam campis dant
dolus
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cur mihi bibenti acquam turbulentam fecisti ?
perché mi hai fatto bere acqua fangosa?
Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia turbulentam fecisti aquam, mihi bibenti?
perché hai intorbidito l'acqua mentre stavo bevendo?
Dernière mise à jour : 2014-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cur inquit turbulentam fecisti mihi iaquam bibenti
perché, disse, mi hai reso questo fastidioso?
Dernière mise à jour : 2022-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vidi aquam egredientem de templo a latere dextro
Dernière mise à jour : 2023-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iis temporibus appius claudius censor aquam claudiam induxit
durante quei tempi
Dernière mise à jour : 2022-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
virgo in tiberis aquam desiluit et se cum comutibus liberavit
vergine e si gettò in acqua viva
Dernière mise à jour : 2019-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyru
acqua egli chiese, latte essa diede, in una coppa da principi offrì latte acido
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cloelia virgo in tiberis aquam desiluit et se cum comitibus liberavit
cloelia vergine gettò in acqua del tevere
Dernière mise à jour : 2019-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
venit mulier de samaria haurire aquam dicit ei iesus da mihi biber
arrivò intanto una donna di samaria ad attingere acqua. le disse gesù: «dammi da bere»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui dimittit aquam caput est iurgiorum et antequam patiatur contumeliam iudicium deseri
iniziare un litigio è come aprire una diga, prima che la lite si esasperi, troncala
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nautae fessi aquam haurire desinunt ac laetantes mare iterum tranquillum fieri aspiciunt
che si rallegrano nella tranquillità del mare, e cessano di essere costretti ancora una volta ad attingere acqua, i marinai, stanno guardando gli stanchi
Dernière mise à jour : 2021-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
anche l'acqua che berrai sarà razionata: un sesto di hin, nelle ventiquattro ore
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: