Vous avez cherché: cor meum et animam tibi in aeternum et ultra (Latin - Italien)

cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
il mio cuore e la mia anima saranno con te per sempre

cor meum in aeternum
nel mio cuore per sempre

in aeternum et pro semper
italiano

dominus regnabit in aeternum et ultr
il signore regn

et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
e regnerà per sempre sulla casa di giacobbe e il suo regno non avrà fine»

et posuisti populum tuum israhel tibi in populum usque in aeternum et tu domine factus es deus eiu
hai deciso che il tuo popolo israele sia tuo popolo per sempre. tu, signore, sei stato il loro dio

tu mecum sine metu. in aeternum et pro semper.
tu mecum sine metu. in aeternum et pro semper.

in aeternum sculpta in cor meum
nel mio cuore per sempre

et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
vi darò pastori secondo il mio cuore, i quali vi guideranno con scienza e intelligenza

et suscitabo mihi sacerdotem fidelem qui iuxta cor meum et animam meam faciat et aedificabo ei domum fidelem et ambulabit coram christo meo cunctis diebu
dopo, farò sorgere al mio servizio un sacerdote fedele che agirà secondo il mio cuore e il mio desiderio. io gli darò una casa stabile e camminerà alla mia presenza, come mio consacrato per sempre

concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
vedi: i tuoi avversari fremono e i tuoi nemici alzano la testa

increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
hai minacciato le nazioni, hai sterminato l'empio, il loro nome hai cancellato in eterno, per sempre

ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul
fammi sentire gioia e letizia, esulteranno le ossa che hai spezzato

benedictus dominus deus israhel ab aeterno usque in aeternum et dicat omnis populus amen et hymnus domin
sia benedetto il signore, dio di israele, di secolo in secolo». e tutto il popolo disse: «amen, alleluia»

ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
sono sceso alle radici dei monti, la terra ha chiuso le sue spranghe dietro a me per sempre. ma tu hai fatto risalire dalla fossa la mia vita, signore mio dio

quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine domini dei nostri in aeternum et ultr
tutti gli altri popoli camminino pure ognuno nel nome del suo dio, noi cammineremo nel nome del signore dio nostro, in eterno, sempre

in conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me inproperium expectavit cor meum et miseriam et sustinui qui simul contristaretur et non fuit et qui consolaretur et non inven
il nostro dio è un dio che salva; il signore dio libera dalla morte