Vous avez cherché: cor unum et anima una (Latin - Italien)

duo corpora et anima una
due corpi, un'anima

mea vita et anima est
solis domini est anima mea

unum et idem
one and the same

trigemina vis cor unum
trigemina vis cor unum

pigredo inmittit soporem et anima dissoluta esurie
la pigrizia fa cadere in torpore, l'indolente patirà la fame

et anima mea turbata est valde et tu domine usquequ
l'anima mia è tutta sconvolta, ma tu, signore, fino a quando...

seditiosus et cor unum in media ages
nel cuore del rivoluzionario del medioevo

december unum et triginta dies habet.
dicembre ha trentuno giorni.

quod si anima una nesciens peccaverit offeret capram anniculam pro peccato su
se è una persona sola che ha peccato per inavvertenza, offra una capra di un anno come sacrificio espiatorio

attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi
soltanto i suoi dolori egli sente e piange sopra di sé

ipse enim solus est et nemo avertere potest cogitationem eius et anima eius quodcumque voluerit hoc faci
se egli sceglie, chi lo farà cambiare? ciò che egli vuole, lo fa

de civitatibus fecerunt viros gemere et anima vulneratorum clamavit et deus inultum abire non patitu
dalla città si alza il gemito dei moribondi e l'anima dei feriti grida aiuto: dio non presta attenzione alle loro preghiere

ecce omnes animae meae sunt ut anima patris ita et anima filii mea est anima quae peccaverit ipsa morietu
ecco, tutte le vite sono mie: la vita del padre e quella del figlio è mia; chi pecca morirà

ecce hoc inveni dicit ecclesiastes unum et alterum ut invenirem ratione
quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: ma una donna fra tutte non l'ho trovata

in iuda vero facta est manus domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum domin
in giuda invece si manifestò la mano di dio e generò negli uomini un pentimento concorde per eseguire il comando del re e degli ufficiali secondo la parola del signore

et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneu
darò loro un cuore nuovo e uno spirito nuovo metterò dentro di loro; toglierò dal loro petto il cuore di pietra e darò loro un cuore di carne

et adiunge illa unum ad alterum tibi in lignum unum et erunt in unionem in manu tu
e accostali l'uno all'altro in modo da fare un legno solo, che formino una cosa sola nella tua mano

ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu
il dio della pace vi santifichi fino alla perfezione, e tutto quello che è vostro, spirito, anima e corpo, si conservi irreprensibile per la venuta del signore nostro gesù cristo

ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne su
egli infatti è la nostra pace, colui che ha fatto dei due un popolo solo, abbattendo il muro di separazione che era frammezzo, cioè l'inimicizia