Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dura
giochiamo duro
Dernière mise à jour : 2021-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quo fata
se chiami il destino
Dernière mise à jour : 2020-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fata tempus
è il momento di tempo
Dernière mise à jour : 2020-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vita dura est.
la vita è dura.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sic fata voluerunt
italiano
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dura lex sed lex.
la legge è dura ma è la legge.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
donec fata volent
till death wish
Dernière mise à jour : 2024-04-19
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
dura l'ex se dex
Dernière mise à jour : 2024-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habent sua fata libelli
i libri hanno il loro destino
Dernière mise à jour : 2021-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sunto fata verbis difficiliora
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dura vita, sed vita vitae est
life is hard, but life is life
Dernière mise à jour : 2022-12-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
agricolarum vita dura et laboriosa est
neque semper horae laetae currunt
Dernière mise à jour : 2019-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dum fata sinunt, vivite laeti
mentre il destino lo consente, vivi felicemente
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dura tamen molli saxa cavantur aqua
però solcant aigües dures i toves
Dernière mise à jour : 2013-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dura est, sed laeta vita in villa
multa et assidua
Dernière mise à jour : 2019-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dura et laboriosa in agris agricolarum vita est
agricolae enim industriosi sunt
Dernière mise à jour : 2022-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agricolarum vita tam dura est quam vita nautarum, sed minus periculosa
la vita dei contadini è tanto dura quanto la vita dei marinai, ma meno pericolosa
Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viro qui corripientem dura cervice contemnit repentinus superveniet interitus et eum sanitas non sequitu
l'uomo che, rimproverato, resta di dura cervice sarà spezzato all'improvviso e senza rimedio
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lupis et agnis quanta sortito obtigit, tecum mihi discordia est, hibericis peruste funibus latus et crura dura compede
non cambia il tipo di fortuna,
Dernière mise à jour : 2020-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agricolarum vita dura et laboriosa est. agricolae email nunc tellam arant, nunc uvas, olivas casteneasque colligunt, nunc vaccas et capreas mulgent, nunc in silvia feras abitanti, nunc fossas fudiunt, nunc casas reparant. meridie defessi in ombra quiescunt, vedere in area sedent et horan cenae expectant. agricolis saepe multae curse sunt. interdum enim aquae nimiae et aristas delet.
Dernière mise à jour : 2021-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: