Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
in quel tempo io, daniele, feci penitenza per tre settimane
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sollemnitatem ebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem quando redeunte anni tempore cuncta conduntu
celebrerai anche la festa della settimana, la festa cioè delle primizie della mietitura del frumento e la festa del raccolto al volgere dell'anno
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
panem desiderabilem non comedi et caro et vinum non introierunt in os meum sed neque unguento unctus sum donec conplerentur trium ebdomadarum die
non mangiai cibo prelibato, non mi entrò in bocca né carne né vino e non mi unsi d'unguento finché non furono compiute tre settimane
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tribus vicibus per annum apparebit omne masculinum tuum in conspectu domini dei tui in loco quem elegerit in sollemnitate azymorum et in sollemnitate ebdomadarum et in sollemnitate tabernaculorum non apparebit ante dominum vacuu
tre volte all'anno ogni tuo maschio si presenterà davanti al signore tuo dio, nel luogo che egli avrà scelto: nella festa degli azzimi, nella festa delle settimane e nella festa delle capanne; nessuno si presenterà davanti al signore a mani vuote
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :