Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erit enim homo qui te occiderit
Dernière mise à jour : 2023-09-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
herit enim homo qui te occiderit
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erit enim homo qui te occidert
erit enim homo qui te occidert
Dernière mise à jour : 2024-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erit enim qui te ucciderit
sii l'uomo che ti uccide
Dernière mise à jour : 2024-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edit enim homo qui te occideret
italiano
Dernière mise à jour : 2023-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce
ancora: non fare attenzione a tutte le dicerie che si fanno, per non sentir che il tuo servo ha detto male di te
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos ergo confortamini et non dissolvantur manus vestrae erit enim merces operi vestr
ma voi siate forti e le vostre mani non crollino, perché ci sarà un salario per il vostro lavoro»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es
ma che un uomo mangi, beva e goda del suo lavoro è un dono di dio
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erit enim tempus cum sanam doctrinam non sustinebunt sed ad sua desideria coacervabunt sibi magistros prurientes auribu
verrà giorno, infatti, in cui non si sopporterà più la sana dottrina, ma, per il prurito di udire qualcosa, gli uomini si circonderanno di maestri secondo le proprie voglie
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebus erit enim pressura magna supra terram et ira populo hui
guai alle donne che sono incinte e allattano in quei giorni, perché vi sarà grande calamità nel paese e ira contro questo popolo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erit enim quasi myrice in deserto et non videbit cum venerit bonum sed habitabit in siccitate in deserto in terra salsuginis et inhabitabil
egli sarà come un tamerisco nella steppa, quando viene il bene non lo vede; dimorerà in luoghi aridi nel deserto, in una terra di salsedine, dove nessuno può vivere
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dic ad eos qui liniunt absque temperatura quod casurus sit erit enim imber inundans et dabo lapides praegrandes desuper inruentes et ventum procellae dissipante
dì a quegli intonacatori di mota: cadrà! scenderà una pioggia torrenziale, una grandine grossa, si scatenerà un uragan
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia concipies et paries filium cuius non tanget caput novacula erit enim nazareus dei ab infantia sua et ex matris utero et ipse incipiet liberare israhel de manu philisthinoru
poiché ecco, tu concepirai e partorirai un figlio, sulla cui testa non passerà rasoio, perché il fanciullo sarà un nazireo consacrato a dio fin dal seno materno; egli comincerà a liberare israele dalle mani dei filistei»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed hoc respondit ecce concipies et paries filium cave ne vinum bibas et siceram et ne aliquo vescaris inmundo erit enim puer nazareus dei ab infantia sua et ex utero matris usque ad diem mortis sua
ma mi ha detto: ecco tu concepirai e partorirai un figlio; ora non bere vino né bevanda inebriante e non mangiare nulla d'immondo, perché il fanciullo sarà un nazireo di dio dal seno materno fino al giorno della sua morte»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :