Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aequo
con la pace della mente
Dernière mise à jour : 2020-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aequo loco
stanno combattendo su un terreno sfavorevole,
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex
che cos'è?
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aequo animo
equanimità
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex aere
aere et labore habitantium
Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex captivitate
della cattività tenuto la salvezza
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
aequo animo ferre
sopportare l'equanimità
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tribuna ex aequo descendit et redibis procedit
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calamitates aequo animo tolerandae sunt
le calamità sono di buon coraggio, alleviando le necessità di
Dernière mise à jour : 2020-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quod sors feret, feremus aequo animo
ciò che gli dèi danno, io porto il
Dernière mise à jour : 2019-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapiens adversam fortunam aequo animo fert
il saggio affronta le avversità con animo calmo
Dernière mise à jour : 2014-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
germani aequo animo romanorum impetum toleraverunt
l'attacco dei tedeschi contro i romani li sopportò con tranquillità
Dernière mise à jour : 2020-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapientis est omnia adversa aequo animo ferre
dovrei prendere
Dernière mise à jour : 2020-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudine
dividi la preda fra i combattenti che sono andati in guerra e tutta la comunità
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nonne cupis,catilina,si mortem aequo animo petere non audes
forse che non desideri, o catilina,se non hai paura di andare contro la morte con animo tranquillo
Dernière mise à jour : 2013-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
profecto, ob discrepantias missus est nobis a dis esse ut aequo animo pertuli
le sifferenze mandateci dagli dèi bisogna subirle con rassegnazione
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aequo animo, amice, adversam fortunam tolerat: mox rursus secunda erit.
2. fatti coraggio, amico, soffre la sfortuna, appena tornato (aw) sarà il secondo (sara).
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: