Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
populis
forte
Dernière mise à jour : 2020-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex
dopotutto
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ambobus populis
il quarantaduesimo anno
Dernière mise à jour : 2021-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex actu
italia
Dernière mise à jour : 2024-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex captivitate
della cattività tenuto la salvezza
Dernière mise à jour : 2025-06-05
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
de aliis populis;
di molte e utili cognizioni
Dernière mise à jour : 2013-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex parte principis ex parte populis
da parte del principe ma da parte dei cittadini
Dernière mise à jour : 2022-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bella damna parant populis
preparano guerre e danni alla gente
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doctrina enim populis concordiam iustitiamque
l'istruzione dell'armonia e della giustizia tra i popoli
Dernière mise à jour : 2021-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
multis populis romani imponunt imperium sum
molti attribuiscono all'impero romano
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecce testem populis dedi eum ducem ac praeceptorem gentibu
ecco l'ho costituito testimonio fra i popoli, principe e sovrano sulle nazioni
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis sui
chiunque mangerà sangue di qualunque specie sarà eliminato dal suo popolo»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu confregisti capita draconis dedisti eum escam populis aethiopu
poiché sono colpito tutto il giorno, e la mia pena si rinnova ogni mattina
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non crocodilos modo, sed etiam delphinos mirasque populis beluas alit
mirasque tra i delfini bestie marine
Dernière mise à jour : 2020-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui
ogni persona che non si mortificherà in quel giorno, sarà eliminata dal suo popolo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu
efraim si mescola con le genti, efraim è come una focaccia non rivoltata
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu
chi accaparra il grano è maledetto dal popolo, la benedizione è invocata sul capo di chi lo vende
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ignavi et inertes semper facti sunt et facillime a populis finitimis subiecti sunt.
le persone sono soggette ai vicini
Dernière mise à jour : 2020-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dicunt mihi oportet te iterum prophetare populis et gentibus et linguis et regibus multi
allora mi fu detto: «devi profetizzare ancora su molti popoli, nazioni e re»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: