Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huic successit iair galaadites qui iudicavit israhel per viginti et duos anno
dopo di lui sorse iair, il galaadita, che fu giudice d'israele per ventidue anni
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iudicavitque iepthae galaadites israhel sex annis et mortuus est ac sepultus in civitate sua galaa
iefte fu giudice d'israele per sei anni. poi iefte, il galaadita, morì e fu sepolto nella sua città in gàlaad
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fuit illo tempore iepthae galaadites vir fortissimus atque pugnator filius meretricis mulieris qui natus est de galaa
ora iefte, il galaadita, era uomo forte e valoroso, figlio di una prostituta; lo aveva generato gàlaad
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erat autem berzellai galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in castris fuit quippe vir dives nimi
barzillài il galaadita era sceso da roghelìm e aveva passato il giordano con il re, per congedarsi da lui presso il giordano
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque venisset david in castra sobi filius naas de rabbath filiorum ammon et machir filius ammihel de lodabar et berzellai galaadites de rogeli
quando davide fu giunto a macanàim, sobì, figlio di nacàs che era da rabbà, città degli ammoniti, machìr, figlio di ammiel da lodebàr, e barzillài, il galaadita di roghelìm
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :