Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non in nomine meo
italiano
Dernière mise à jour : 2023-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in nomine deus
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in nomine novitatis
lieta novella
Dernière mise à jour : 2022-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in nomine christi, amen
procedamus in pace in nomine christi, amen cum angelis et pueris, fideles inveniamur attollite portas, principes, vestras et elevamini, portae aeternales et introibit rex gloriae quis est iste rex gloriae?
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in nomine iesu christi, fiat
nel nome di gesù cristo.
Dernière mise à jour : 2022-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
perché nessuno possa dire che siete stati battezzati nel mio nome
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego benedico vos in nomine patri
vi benedico nel nome del padre,del figlio e dello spirito santo
Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
in nomine domini dei nostri invocabimus
in nome di dio
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procedamus in pace in nomine christi, amen
beati voi, se venite insultati per il nome di cristo, perché lo spirito della gloria e lo spirito di dio riposa su di voi
Dernière mise à jour : 2017-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/in nomine domini amen anno ejusdem
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vobisque tandem benedicimus in nomine patris
io ti benedico nel nome del padre del figlio e dello spirito santo
Dernière mise à jour : 2019-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
nel nome del nostro dio satana
Dernière mise à jour : 2022-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in nomine patris et filii et spiritus sancti
in nome del padre figlio e spirito santo
Dernière mise à jour : 2022-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo et non misi eos dicit dominu
poiché con inganno parlano come profeti a voi in mio nome; io non li ho inviati. oracolo del signore
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi
in quel giorno chiederete nel mio nome e io non vi dico che pregherò il padre per voi
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il testo intero di adiutorium nostrum in nomine domini
il nostro aiuto è in nome del di il testo intero del signore
Dernière mise à jour : 2024-01-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu
sopra di me è passata la tua ira, i tuoi spaventi mi hanno annientato
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adiutorium nostrum in nomine domini qui fecit coelum et terram
il nostro aiuto è nel nome del signore che ha fatto il cielo e la terra
Dernière mise à jour : 2024-01-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ego benedico vobis in nomine patris et filii et spiritis sanctit
vi benedico nel nome del padre, del figlio e dello spirito santo.
Dernière mise à jour : 2024-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et in illo die me non rogabitis quicquam amen amen dico vobis si quid petieritis patrem in nomine meo dabit vobi
nessuno vi potrà togliere la vostra gioia
Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: