Vous avez cherché: in undis pro vobis (Latin - Italien)

pro vobis
per voi

ora pro vobis
preghiamo per voi

in undis per undas pro vita
to the waves in the water for life

oramus pro vobis
io prego per te

formica in undis est
in fosse ripa hi

in undis stygiis stabis
stygiis attesa in acqua

ego semper pro vobis adero
je serai là, je prierai toujours pour toi,

ad omnia pro vobis simus parati.
dovremmo essere pronti a fare tutto per te.

dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
il signore combatterà per voi, e voi starete tranquilli»

omnia quae ipsi pro vobis cupiebatis accidunt.
ti accadono cose cupiebatis, tutte cose per le quali avevano se stesse

hoc est enim corpus meum quo pro vobis datus est
questo è il mio corpo che è dato per voi

propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestr
vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra

neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
infatti, non ho nessuno d'animo uguale al suo e che sappia occuparsi così di cuore delle cose vostre

similiter et calicem postquam cenavit dicens hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditu
allo stesso modo dopo aver cenato, prese il calice dicendo: «questo calice è la nuova alleanza nel mio sangue, che viene versato per voi»

absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta
quanto a me, non sia mai che io pecchi contro il signore, tralasciando di supplicare per voi e di indicarvi la via buona e retta

gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
ringrazio continuamente il mio dio per voi, a motivo della grazia di dio che vi è stata data in cristo gesù

nunc videbitis turbam quae cicundabit me. vos fugam capietis et ego vadam immolari pro vobis
la mia anima è triste fino alla morte,

dominus deus qui ductor est vester pro vobis ipse pugnabit sicut fecit in aegypto videntibus cuncti
il signore stesso vostro dio, che vi precede, combatterà per voi, come ha fatto tante volte sotto gli occhi vostri in egitt

testimonium enim illi perhibeo quod habet multum laborem pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et qui hierapol
gli rendo testimonianza che si impegna a fondo per voi, come per quelli di laodicèa e di geràpoli