Vous avez cherché: incendium pastorum (Latin - Italien)

incendium
fuoco

parva scintilla incendium excitatur
spesso una piccola scintilla

acri incendium vetera templa urbis delet
ricorderai sempre

parva saepe scintilla magnum excitavit incendium
una piccola scintilla accende spesso un grande fuoco

vergilius clarissimus romanorum poeta ilii incendium cecinit
il più celebre del poeta latino virgilio cantarono per lui il fuoco

et erit funiculus maris requies pastorum et caulae pecoru
diverrai pascoli di pastori e recinti di greggi»

et surrexit et venit in samariam cumque venisset ad camaram pastorum in vi
quindi si alzò e partì per samaria. passando per bet-eked dei pastori

responderunt vir aegyptius liberavit nos de manu pastorum insuper et hausit aquam nobiscum potumque dedit ovibu
risposero: «un egiziano ci ha liberate dalle mani dei pastori; è stato lui che ha attinto per noi e ha dato da bere al gregge»

post incendium troiae,aeneas,cum paucis comitibus,longum atque difficile iter instituit.
dopo un incendio di troia, enea, con alcuni compagni, ha istituito un lungo e faticoso viaggio.

et dixit dominus de sion rugiet et de hierusalem dabit vocem suam et luxerunt speciosa pastorum et exsiccatus est vertex carmel
egli disse: «il signore ruggisce da sion e da gerusalemme fa udir la sua voce; sono desolate le steppe dei pastori, è inaridita la cima del carmelo»

sed et ibi iurgium fuit pastorum gerarae adversum pastores isaac dicentium nostra est aqua quam ob rem nomen putei ex eo quod acciderat vocavit calumnia
ma i pastori di gerar litigarono con i pastori di isacco, dicendo: «l'acqua è nostra!»

haec dicit dominus exercituum adhuc erit in loco isto deserto absque homine et absque iumento et in cunctis civitatibus eius habitaculum pastorum accubantium gregu
così dice il signore degli eserciti: in questo luogo desolato, senza uomini e senza bestiame, e in tutte le sue città ci saranno ancora luoghi di pastori che vi faranno riposare i greggi

generatio mea ablata est et convoluta est a me quasi tabernaculum pastorum praecisa est velut a texente vita mea dum adhuc ordirer succidit me de mane usque ad vesperam finies m
la mia tenda è stata divelta e gettata lontano da me, come una tenda di pastori. come un tessitore hai arrotolato la mia vita, mi recid dall'ordito. in un giorno e una notte mi conduci alla fine»

quia haec dicit dominus ad me quomodo si rugiat leo et catulus leonis super praedam suam cum occurrerit ei multitudo pastorum a voce eorum non formidabit et a multitudine eorum non pavebit sic descendet dominus exercituum ut proelietur super montem sion et super collem eiu
poiché così mi ha parlato il signore: «come per la sua preda ruggisce il leone o il leoncello, quando gli si raduna contro tutta la schiera dei pastori, e non teme le loro grida né si preoccupa del loro chiasso, così scenderà il signore degli eserciti per combattere sul monte sion e sulla sua collina