Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perdition
nuda è la tomba davanti a lui e senza velo è l'abisso
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni
poi la morte e gli inferi furono gettati nello stagno di fuoco. questa è la seconda morte, lo stagno di fuoco
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dedit mare mortuos qui in eo erant et mors et inferus dederunt mortuos qui in ipsis erant et iudicatum est de singulis secundum opera ipsoru
il mare restituì i morti che esso custodiva e la morte e gli inferi resero i morti da loro custoditi e ciascuno venne giudicato secondo le sue opere
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ecce equus pallidus et qui sedebat desuper nomen illi mors et inferus sequebatur eum et data est illi potestas super quattuor partes terrae interficere gladio fame et morte et bestiis terra
ed ecco, mi apparve un cavallo verdastro. colui che lo cavalcava si chiamava morte e gli veniva dietro l'inferno. fu dato loro potere sopra la quarta parte della terra per sterminare con la spada, con la fame, con la peste e con le fiere della terra
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :