Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pulchram
albam
Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
illam mulierem
illiam mulierem
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulierem numquam attigit
a woman who never reached
Dernière mise à jour : 2020-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leno abducturo est mulierem cras
è rapire la donna di domani
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quam pulchram puellam vidisti?
come stai?
Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dona mulierem fortem quis inveniet
che troverà una donna forte
Dernière mise à jour : 2023-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pulchram minervae deae aram videbam.
altare
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et invenit amariorem morte mulierem
and found a woman more bitter than death the woman,
Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inimicitias ponam inter te et mulierem
i will put enmity between you and the woman
Dernière mise à jour : 2022-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incolae totius oppidi pulchram, victoriam celebrant
bella donna, la gente celebra la vittoria degli abitanti della città,
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vos ipsi iudicate decet mulierem non velatam orare deu
giudicate voi stessi: è conveniente che una donna faccia preghiera a dio col capo scoperto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in dearum ara ante pulchram minervae statuam domina orabit
gli abitanti della città vittoria fiera festeggiare
Dernière mise à jour : 2014-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
etenim non est creatus vir propter mulierem sed mulier propter viru
né l'uomo fu creato per la donna, ma la donna per l'uomo
Dernière mise à jour : 2013-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixit autem ad mulierem fides tua te salvam fecit vade in pac
ma egli disse alla donna: «la tua fede ti ha salvata; và in pace!»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu
una donna perfetta chi potrà trovarla? ben superiore alle perle è il suo valore
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su
se il mio cuore fu sedotto da una donna e ho spiato alla porta del mio prossimo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulierem fortem quis inveniet? procura et de ultimis finibus preliminare eius t
donna che può trovare
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dominus filiis magnas divitias agrosque fruferos, filiabus pulchram villam in apulia donavit
il proprietario di grandi ricchezze ai frutteti dei terreni agricoli
Dernière mise à jour : 2021-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia ut mulierem derelictam et maerentem spiritu vocavit te dominus et uxorem ab adulescentia abiectam dixit deus tuu
come una donna abbandonata e con l'animo afflitto, ti ha il signore richiamata. viene forse ripudiata la donna sposata in gioventù? dice il tuo dio
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et respondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi re
il re rispose e disse alla donna: «non tenermi nascosto nulla di quello che io ti domanderò». la donna disse: «parli pure il re mio signore»
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: