Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
multae mulieres in foro deambulabant
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multae mulieres in foro cum viris suis deambulabant
molti uomini e donne al mercato con il proprio orto
Dernière mise à jour : 2021-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulieres in foro cum viris deambulabant
molte donne passeggiavano per il mercato
Dernière mise à jour : 2023-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulieres nobilibus in foro cum virtis suis deambulabant
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nobiles mulieres in foro cum virus suis deambulabant
donne stavano camminando nel mercato
Dernière mise à jour : 2022-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulieres in ecclesiis taceant
mujeres en las asambleas
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulieres in ecclesia taceant,
Dernière mise à jour : 2023-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in foro deambulare
la passeggiata del mercato
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in foro erat vulgus
nel mercato c'era una volpe sesterzio di avido
Dernière mise à jour : 2023-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulieres in sion humiliaverunt virgines in civitatibus iud
han disonorato le donne in sion, le vergini nelle città di giuda
Dernière mise à jour : 2013-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cicero ac cato in foro
cicerone ha cagato nel buco
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caecilius in foro argentariam habet
caecilius has money in the forum
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
olim in foro romano terra discessit
Dernière mise à jour : 2021-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amicos in foro invenimus et eos salutavimus
abbiamo incontrato i nostri amici al mercato e li abbiamo salutati
Dernière mise à jour : 2022-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hostis crudelis omnes urbes agrosque vastavit, mulieres in servitutem redegit
tutte le città nemiche crudeli e territori
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magister cum discipulis sudi in foro romano deambulant
tavolo
Dernière mise à jour : 2020-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulieres in ecclesiis taceant non enim permittitur eis loqui sed subditas esse sicut et lex dici
come in tutte le comunità dei fedeli, le donne nelle assemblee tacciano perché non è loro permesso parlare; stiano invece sottomesse, come dice anche la legge
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
triumviri in foro erant:praemia populo promittebant
Dernière mise à jour : 2020-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
post adulescentiam romam demigrat et in foro esse coepit
il mercato ha cominciato ad essere accompagnato
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecce populus tuus mulieres in medio tui inimicis tuis adapertione pandentur portae terrae tuae devorabit ignis vectes tuo
ecco il tuo popolo: in te vi sono solo donne, spalancano la porta della tua terra ai nemici, il fuoco divora le tue sbarre
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: