Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nisi quod
nisi docet quod nescit hic homo
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisi
guardare
Dernière mise à jour : 2021-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nisi quam
osim kako
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cui nisi tibi
a chi se non a te
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nisi docet quod nescit hic homo.
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nihil quod licet nisi quod lucet
niente di lecito
Dernière mise à jour : 2022-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et quid amabo nisi quod aenigma est?
io sono quello che sono
Dernière mise à jour : 2019-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nemo nisi amicitiam
nessuno tranne la morte
Dernière mise à jour : 2023-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non nisi per ardua
no ma il ripido pendio
Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nil satis nisi optimum
nil satis nisi optimum
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
nisi credideritis, non intelligetis
a meno che non avrete creduto, non si capisce
Dernière mise à jour : 2020-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nihil volitum nisi praecognitum
nothing is desired unless it is pre
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terret vulgus, nisi metuat
angst macht der gemeine volk, außer angst
Dernière mise à jour : 2018-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
absit gloriari nisi in cruce
Dernière mise à jour : 2023-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cui ille respondit ecce adsum numquid loqui potero aliud nisi quod deus posuerit in ore me
balaam rispose a balak: «ecco, sono venuto da te; ma ora posso forse dire qualsiasi cosa? la parola che dio mi metterà in bocca, quella dirò»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos donate mihi hanc iniuria
in che cosa infatti siete stati inferiori alle altre chiese, se non in questo, che io non vi sono stato d'aggravio? perdonatemi questa ingiustizia
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cui dixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedist
riprese: «chi ti ha fatto sapere che eri nudo? hai forse mangiato dell'albero di cui ti avevo comandato di non mangiare?»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine domin
il re gli disse: «quante volte ti devo scongiurare di non dirmi se non la verità nel nome del signore?»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu
ringrazio dio di non aver battezzato nessuno di voi, se non crispo e gaio
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amen amen dico vobis non potest filius a se facere quicquam nisi quod viderit patrem facientem quaecumque enim ille fecerit haec et filius similiter faci
gesù riprese a parlare e disse: «in verità, in verità vi dico, il figlio da sé non può fare nulla se non ciò che vede fare dal padre; quello che egli fa, anche il figlio lo fa
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: