Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit
l'uomo che si abbrutisce con una bestia dovrà essere messo a morte; saranno messe a morte anche le bestie
Dernière mise à jour : 2013-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum omni pecore non coibis nec maculaberis cum eo mulier non subcumbet iumento nec miscebitur ei quia scelus es
non ti abbrutirai con alcuna bestia per contaminarti con essa; la donna non si abbrutirà con una bestia; è una perversione
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
separate ergo et vos iumentum mundum ab inmundo et avem mundam ab inmunda ne polluatis animas vestras in pecore et in avibus et cunctis quae moventur in terra et quae vobis ostendi esse pollut
farete dunque distinzione tra animali mondi e immondi, fra uccelli immondi e mondi e non vi renderete abominevoli, mangiando animali, uccelli o esseri che strisciano sulla terra e che io vi ho fatto distinguere come immondi
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :