Vous avez cherché: per ardua ardens et ventis adversis (Latin - Italien)

per ardua ardens et ventis adversis
per ardua arena et ventisei adversis

et ventis adversis
and the winds

donec ad metam et ventis adversis
fino al traguardo

per ardua
il ripido pendio verso il profondo

nisi per ardua
no ma il pendio ripido

non nisi per ardua
no ma il ripido pendio

per ardua ad astra
la ripida pendenza alla profonda

et ventis et mari imperat
e venti avversi

sic virtus per ardua transit
così è la virtù

sine labore nihil per ardua ad alta
without labor nothing be done through difficulties to the high

dixit autem illis ubi est fides vestra qui timentes mirati sunt dicentes ad invicem quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt e
allora disse loro: «dov'è la vostra fede?». essi intimoriti e meravigliati si dicevano l'un l'altro: «chi è dunque costui che dà ordini ai venti e all'acqua e gli obbediscono?»

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
il suo corpo somigliava a topazio, la sua faccia aveva l'aspetto della folgore, i suoi occhi erano come fiamme di fuoco, le sue braccia e le gambe somigliavano a bronzo lucente e il suono delle sue parole pareva il clamore di una moltitudine