Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
praecepit ergo in die illo praefectis operum et exactoribus populi dicen
in quel giorno il faraone diede questi ordini ai sorveglianti del popolo e ai suoi scribi:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
argentum quod reppertum est in domo domini conflaverunt datumque est praefectis artificum et diversa opera fabricantiu
hanno versato il denaro trovato nel tempio e l'hanno consegnato ai sorveglianti e ai direttori dei lavori»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venit quoque saphan scriba ad regem et renuntiavit ei quod praeceperat et ait conflaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi domin
lo scriba safàn quindi andò dal re e gli riferì: «i tuoi servitori hanno versato il denaro trovato nel tempio e l'hanno consegnato agli esecutori dei lavori, addetti al tempio»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :