Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vim fecerunt depraedantes pupillos et vulgum pauperem spoliaverun
rapiscono con violenza l'orfano e prendono in pegno ciò che copre il povero
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut opprimerent in iudicio pauperes et vim facerent causae humilium populi mei ut essent viduae praeda eorum et pupillos diriperen
per negare la giustizia ai miseri e per frodare del diritto i poveri del mio popolo, per fare delle vedove la loro preda e per spogliare gli orfani
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et accedam ad vos in iudicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit dominus exercituu
io mi accosterò a voi per il giudizio e sarò un testimone pronto contro gli incantatori, contro gli adùlteri, contro gli spergiuri, contro chi froda il salario all'operaio, contro gli oppressori della vedova e dell'orfano e contro chi fa torto al forestiero. costoro non mi temono, dice il signore degli eserciti
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :