Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
siete stati ribelli al signore da quando vi ho conosciuto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipsi fuerunt rebelles luminis nescierunt vias eius nec reversi sunt per semitas illiu
altri odiano la luce, non ne vogliono riconoscere le vie né vogliono batterne i sentieri
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congregata multitudine ante petram dixitque eis audite rebelles et increduli num de petra hac vobis aquam poterimus eicer
mosè e aronne convocarono la comunità davanti alla roccia e mosè disse loro: «ascoltate, o ribelli: vi faremo noi forse uscire acqua da questa roccia?»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nolite rebelles esse contra dominum neque timeatis populum terrae huius quia sicut panem ita eos possumus devorare recessit ab illis omne praesidium dominus nobiscum est nolite metuer
soltanto, non vi ribellate al signore e non abbiate paura del popolo del paese; è pane per noi e la loro difesa li ha abbandonati mentre il signore è con noi; non ne abbiate paura»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :