Vous avez cherché: ss mater boni ora pro nobis jesum filium tuum (Latin - Italien)

ss mater boni ora pro nobis jesum filium tuum
ss good mother of jesus we pray for your son

ora pro nobis
prega per noi

ora pro nobis deum
oramos por dios

et ora pro nobis ad eos
preghiamo anche per loro

ora pro nobis domis domini
angelo del signore prega per noi

ianua coeli, ora pro nobis
la porta del cielo

virgo potens, ora pro nobis!
italiano

in corde jesu et mariae ora pro nobis
in the heart of jesus and mary pray for us

regina sine labe originali concepta ora pro nobis
regina concepută fără păcatul originar, rugați-vă pentru noi,

angeli domini ora pro nobis nomine patris benedicite nos
gli angeli del signore, prega per noi,

et misit rex sedecias iuchal filium selemiae et sophoniam filium maasiae sacerdotem ad hieremiam prophetam dicens ora pro nobis dominum deum nostru
il re sedecìa inviò allora iucàl figlio di selemia e il sacerdote sofonia figlio di maasià dal profeta geremia per dirgli: «prega per noi il signore nostro dio»

dixeruntque ad hieremiam prophetam cadat oratio nostra in conspectu tuo et ora pro nobis ad dominum deum tuum pro universis reliquiis istis quia derelicti sumus pauci de pluribus sicut oculi tui nos intuentu
al profeta geremia e gli dissero: «ti sia gradita la nostra supplica! prega per noi il signore tuo dio, in favore di tutto questo residuo di popolazione, perché noi siamo rimasti in pochi dopo essere stati molti, come vedi con i tuoi occhi