Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et dixerunt ad ioas produc filium tuum ut moriatur quia destruxit aram baal et succidit nemu
allora la gente della città disse a ioas: «conduci fuori tuo figlio e sia messo a morte, perché ha demolito l'altare di baal e ha tagliato il palo sacro che gli stava accanto»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
succidit cedros tulit ilicem et quercum quae steterat inter ligna saltus plantavit pinum quam pluvia nutrivi
egli si taglia cedri, prende un cipresso o una quercia che lascia crescere robusta nella selva; pianta un frassino che la pioggia farà crescere
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipse dissipavit excelsa et contrivit statuas et succidit lucos confregitque serpentem aeneum quem fecerat moses siquidem usque ad illud tempus filii israhel adolebant ei incensum vocavitque eum naastha
egli eliminò le alture e frantumò le stele, abbattè il palo sacro e fece a pezzi il serpente di bronzo, eretto da mosè; difatti fino a quel tempo gli israeliti gli bruciavano incenso e lo chiamavano necustan
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :