Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
celerius
quicker
Dernière mise à jour : 2013-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quo celerius
ma lui
Dernière mise à jour : 2022-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ob iter celerius
a causa di barbari più feroci
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il vento soffia
il vento soffia
Dernière mise à jour : 2025-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fama nihil est celerius
nothing is swifter than rumor of
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rami vento movetur ramis
il vento muove i rami dei pioppi
Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unde dea irata vento retinebat
e donde la dea fu trattenuta dal vento rabbioso
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex vento vis in viris fortitudo
man mano che seguiva la via del nostro allargamento, non tarderemo ad arrivare
Dernière mise à jour : 2020-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fagi altae rami vento validi agitantur
alto
Dernière mise à jour : 2019-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vento secundo nautae ab insula solvunt
con viento favorable, los marineros, de la isla de sanciones;
Dernière mise à jour : 2020-05-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in silvis pini procerae flexuodaeque vento declinatur
abbiamo sempre in mente la cura dei nostri amici
Dernière mise à jour : 2023-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nostrae naves ex portu leni vento solverunt.
le nostre navi salparono dal porto con vento leggero.
Dernière mise à jour : 2013-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
names quod maria percurrunt, et secundo vento cito
travolgi tutti i nomi nei mari e nel secondo dal vento velocemente
Dernière mise à jour : 2021-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et disseminabo eos quasi stipulam quae vento raptatur in desert
perciò vi disperderò come paglia portata via dal vento del deserto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi
con maggiore insistenza poi vi esorto a farlo, perché possa esservi restituito al più presto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cognoscite fratrem nostrum timotheum dimissum cum quo si celerius venerit videbo vo
sappiate che il nostro fratello timòteo è stato messo in libertà; se arriva presto, vi vedrò insieme con lui
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contra folium quod vento rapitur ostendis potentiam tuam et stipulam siccam persequeri
vuoi spaventare una foglia dispersa dal vento e dar la caccia a una paglia secca
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et exsurgens comminatus est vento et dixit mari tace obmutesce et cessavit ventus et facta est tranquillitas magn
destatosi, sgridò il vento e disse al mare: «taci, calmati!». il vento cessò e vi fu grande bonaccia
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed repente saevo vento agitatur, magnae undae alveum percutiunt et navigium in magno pericolo est
ma tutti in una volta agitata dal vento sopracciglia legarono con viola, delle grandi onde del lago è di portare pericolo per il canale che lo hanno battuto con il grande, e la nave in
Dernière mise à jour : 2024-01-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
illis autem abeuntibus coepit iesus dicere ad turbas de iohanne quid existis in desertum videre harundinem vento agitata
mentre questi se ne andavano, gesù si mise a parlare di giovanni alle folle: «che cosa siete andati a vedere nel deserto? una canna sbattuta dal vento
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: