Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rhoncus
manu factus
Dernière mise à jour : 2020-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vestibulum
identificare
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonum volutpat vestibulum
ci vediamo questo fine settimana
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
habere bonum volutpat vestibulum
auguro trascorrere un meraviglioso e buon fine settimana
Dernière mise à jour : 2019-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vestibulum ante ipsum primisque in faucibus orci
the entrance to the entrance, and the first layer in the throat
Dernière mise à jour : 2022-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cella ostiarii, vestibulum, cubiculum, fauces
sala de porters, porxo, dormitori, gola
Dernière mise à jour : 2015-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et limen portae iuxta vestibulum portae intrinsecus calamo un
misurò l'atrio della porta: era di otto cubiti
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitoru
intorno vi erano vestiboli di venticinque cubiti di lunghezza per cinque di larghezza
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palati
il re roboamo li sostituì con scudi di bronzo, che affidò agli ufficiali delle guardie addette alla reggia
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vestibulum eius ad atrium exterius et palmas eius in fronte et octo gradus erant quibus ascendebatur per ea
il suo vestibolo era rivolto verso l'atrio esterno; sui pilastri c'erano ornamenti di palme; i gradini per i quali si accedeva erano otto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vestibulum eius in atrium exterius et celatura palmarum in fronte illius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu
il suo vestibolo dava sull'atrio esterno; sui pilastri, da una parte e dall'altra, c'erano ornamenti di palme: i gradini per cui vi si accedeva erano otto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thalamum eius frontem eius vestibulum eius et fenestras eius per circuitum longitudine quinquaginta cubitorum et latitudine viginti quinque cubitoru
come le stanze, i pilastri e l'atrio. intorno vi erano finestre. esso misurava cinquanta cubiti di lunghezza per venticinque di larghezza
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et duxit me ad viam australem et ecce porta quae respiciebat ad austrum et mensus est frontem eius et vestibulum eius iuxta mensuras superiore
mi condusse poi verso mezzogiorno: ecco un portico rivolto a mezzogiorno. ne misurò i pilastri e l'atrio; avevano le stesse dimensioni
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et thalamos eius tres hinc et tres inde et frontem eius et vestibulum eius secundum mensuram portae prioris quinquaginta cubitorum longitudinem eius et latitudinem viginti quinque cubitoru
le sue stanze, tre da una parte e tre dall'altra, i pilastri, l'atrio avevano le stesse dimensioni della prima porta: cinquanta cubiti di lunghezza per venticinque di larghezza
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sacerdotes quoque ingressi templum domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus domini quam tulerunt levitae et asportaverunt ad torrentem cedron fora
i sacerdoti entrarono nell'interno del tempio per purificarlo; portarono fuori, nel cortile del tempio, ogni immondezza trovata nella navata. i leviti l'ammucchiarono per portarla fuori nel torrente cedron
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri domini et dicent parce domine populo tuo et ne des hereditatem tuam in obprobrium ut dominentur eis nationes quare dicunt in populis ubi est deus eoru
tra il vestibolo e l'altare piangano i sacerdoti, ministri del signore, e dicano: «perdona, signore, al tuo popolo e non esporre la tua eredità al vituperio e alla derisione delle genti». perché si dovrebbe dire fra i popoli: «dov'è il loro dio?»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et venit ad me anamehel filius patrui mei secundum verbum domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in anathoth in terra beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum domini esse
venne dunque da me canamèl, figlio di mio zio, secondo la parola del signore, nell'atrio della prigione e mi disse: «compra il mio campo che si trova in anatòt, perché a te spetta il diritto di acquisto e a te tocca il riscatto. còmpratelo!». allora riconobbi che questa era la volontà del signor
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
phasellus mattis porta lacus donec et vulputate tortor praesent dapibus at libero in lobortis. sed in lacus suscipit, auctor dui in, consectetur arcu. cras scelerisque velit lectus, sed vestibulum felis turpis duis magna vel mattis nisi eu euismod. lorem ipsum dolor sit amet magna. etiam vel massa. duis elementum vel, ornare lacus feugiat eget, ante. morbi vitae felis vitae metus imperdiet nunc, ac nibh vel quam elit at eros lacus, faucibus at, porttitor varius vehicula. duis condimentum est lacus sed elit dapibus risus metus hendrerit dolor sit amet diam ac viverra auctor, egestas ac, eleifend nunc ac arcu. donec tempor. suspendisse potenti. cras ornare. etiam varius risus vehicula ut, tristique in, adipiscing dolor sit amet augue a laoreet nisl eu lobortis augue. nulla iaculis ante, varius lectus. nunc arcu mi vitae tellus. proin cursus, nibh ut lorem. maecenas. donec ac euismod metus, vitae ullamcorper leo. curabitur mattis nisi eu euismod suscipit. curabitur tincidunt elit ornare ultricies scelerisque. in a cras amet. donec malesuada tempor elit, nec auctor libero. mauris at interdum risus? aliquam vulputate malesuada purus non lacinia. vestibulum sollicitudin sem velit amet. duis condimentum est lacus sed elit dapibus risus metus hendrerit dolor sit amet diam ac viverra auctor, egestas ac, eleifend nunc ac arcu. donec tempor. suspendisse potenti.
Dernière mise à jour : 2021-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: