Vous avez cherché: vis intra me est (Latin - Italien)

habitas intra me
tu vivi dentro me

in me est semita spei
in me risiedono le vie della speranza

vinea mea carum me est
la vite

concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
per il tuo sdegno non c'è in me nulla di sano, nulla è intatto nelle mie ossa per i miei peccati

que non est mecum contra me est
he who is not with me is against me

ipsi david benedic anima mea domino et omnia quae intra me sunt nomini sancto eiu
preghiera di un afflitto che è stanco e sfoga dinanzi a dio la sua angoscia

qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargi
chi non è con me è contro di me, e chi non raccoglie con me, disperde

vinea mea coram me est mille tui pacifice et ducenti his qui custodiunt fructus eiu
la vigna mia, proprio mia, mi sta davanti: a te, salomone, i mille sicli e duecento per i custodi del suo frutto

cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et no
forse in questo progetto mi sono comportato con leggerezza? o quello che decido lo decido secondo la carne, in maniera da dire allo stesso tempo «sì, sì» e «no, no,»

si autem facio et si mihi non vultis credere operibus credite ut cognoscatis et credatis quia in me est pater et ego in patr
ma se le compio, anche se non volete credere a me, credete almeno alle opere, perché sappiate e conosciate che il padre è in me e io nel padre»

non credis quia ego in patre et pater in me est verba quae ego loquor vobis a me ipso non loquor pater autem in me manens ipse facit oper
non credi che io sono nel padre e il padre è in me? le parole che io vi dico, non le dico da me; ma il padre che è con me compie le sue opere

ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
io vi battezzo con acqua per la conversione; ma colui che viene dopo di me è più potente di me e io non son degno neanche di portargli i sandali; egli vi battezzerà in spirito santo e fuoco