Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
roma magna est
roma è fantastica
Dernière mise à jour : 2024-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umbra magna est
big shadow
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nautarum peritia magna est
le spiagge dell’italia sono amene.
Dernière mise à jour : 2019-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fama thebarum magna est victoriarum
la fama di tebe è grande per le vittorie
Dernière mise à jour : 2023-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magna est tenacia nostrarum nautarum
è suscettibile di sforzare i marinai del nostro grande
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed magna est totius populi concordia
sed magna
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magna est romanorum cupiditas ulciscendae iniuriae
il denaro è la radice del male
Dernière mise à jour : 2020-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magna est diligentia agricolarum insulae vel puellae
l'operosità degli agricoltori dell'isola, o fanciulla, è grande
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marce tulli, fama librorum tuorum magna est
marcus tullius, tu, grande è la fama dei tuoi libri
Dernière mise à jour : 2020-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in omnibus rebus humanis magna est vis fortunae
in tutti gli affari degli uomini è il potere di una grande fortuna,
Dernière mise à jour : 2016-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
primula, grata magistrae es: magna est diligenti tua
margherita, benvenuta i controller sono un grande bisogno di stare attenti
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in graecia multae advenae sunt et advenarun pecunia magna est
in grecia c'è abbondanza di petrolio
Dernière mise à jour : 2022-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia misericordia tua magna est super me et eruisti animam meam ex inferno inferior
quando il signore elargirà il suo bene, la nostra terra darà il suo frutto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tunc respondens iesus ait illi o mulier magna est fides tua fiat tibi sicut vis et sanata est filia illius ex illa hor
allora gesù le replicò: «donna, davvero grande è la tua fede! ti sia fatto come desideri». e da quell'istante sua figlia fu guarita
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
numquid obliviscitur virgo ornamenti sui sponsa fasciae pectoralis suae populus vero meus oblitus est mei diebus innumeri
si dimentica forse una vergine dei suoi ornamenti, una sposa della sua cintura? eppure il mio popolo mi ha dimenticato per giorni innumerevoli
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia oblitus est mei populus meus frustra libantes et inpingentes in viis suis in semitis saeculi ut ambularent per eas in itinere non trit
eppure il mio popolo mi ha dimenticato; essi offrono incenso a un idolo vano. così hanno inciampato nelle loro strade, nei sentieri di una volta, per camminare su viottoli, per una via non appianata
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nonne vidisti humiliatum ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eiu
«hai visto come acab si è umiliato davanti a me? poiché si è umiliato davanti a me, non farò piombare la sciagura durante la sua vita, ma la farò scendere sulla sua casa durante la vita del figlio»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: