Vous avez cherché: consilio (Latin - Japonais)

responditque rex dura derelicto consilio senioru
王は荒々しく彼らに答えた。すなわちレハベアム王は長老たちの勧めをすて、

nec adquieverint consilio meo et detraxerint universae correptioni mea
わたしの勧めに従わず、すべての戒めを軽んじたゆえ、

ego sapientia habito in consilio et eruditis intersum cogitationibu
知恵であるわたしは悟りをすみかとし、知識と慎みとをもつ。

responditque rex populo dura derelicto consilio seniorum quod ei dederan
王は荒々しく民に答え、老人たちが与えた勧めを捨てて、

tunc festus cum consilio locutus respondit caesarem appellasti ad caesarem ibi
そこでフェストは、陪席の者たちと協議したうえ答えた、「おまえはカイザルに上訴を申し出た。カイザルのところに行くがよい」。

deleth quaesivit lanam et linum et operata est consilio manuum suaru
彼女は羊の毛や亜麻を求めて、手ずから望みのように、それを仕上げる。

hunc definito consilio et praescientia dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemisti
このイエスが渡されたのは神の定めた計画と予知とによるのであるが、あなたがたは彼を不法の人々の手で十字架につけて殺した。

inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapienti
高ぶりはただ争いを生じる、勧告をきく者は知恵がある。

aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a m
口先だけの言葉が戦争をする計略と力だと考えるのか。あなたは今だれを頼んで、わたしにそむいたのか。

deus qui glorificatur in consilio sanctorum magnus et horrendus super omnes qui in circuitu eius sun
あなたはわが知り人をわたしから遠ざけ、わたしを彼らの忌みきらう者とされました。わたしは閉じこめられて、のがれることはできません。

alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation
主はわが主に言われる、「わたしがあなたのもろもろの敵をあなたの足台とするまで、わたしの右に座せよ」と。

beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedi
悪しき者のはかりごとに歩まず、罪びとの道に立たず、あざける者の座にすわらぬ人はさいわいである。

interrogavit sapientes qui ex more regio semper ei aderant et illorum faciebat cuncta consilio scientium leges ac iura maioru
そこで王は時を知っている知者に言った、――王はすべて法律と審判に通じている者に相談するのを常とした。

igitur amasias rex iuda inito pessimo consilio misit ad ioas filium ioachaz filii hieu regem israhel dicens veni videamus nos mutu
そこでユダの王アマジヤは協議の結果、人をエヒウの子エホアハズの子であるイスラエルの王ヨアシにつかわし、「さあ、われわれは互に顔をあわせよう」と言わせたところ、

in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru
わが魂よ、彼らの会議に臨むな。わが栄えよ、彼らのつどいに連なるな。彼らは怒りに任せて人を殺し、ほしいままに雄牛の足の筋を切った。

magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eiu
あなたの計りごとは大きく、また、事を行うのに力があり、あなたの目は人々の歩むすべての道を見て、おのおのの道にしたがい、その行いの実によってこれに報いられます。

dixitque absalom et omnis vir israhel melius consilium husai arachitae consilio ahitofel domini autem nutu dissipatum est consilium ahitofel utile ut induceret dominus super absalom malu
アブサロムとイスラエルの人々はみな、「アルキびとホシャイの計りごとは、アヒトペルの計りごとよりもよい」と言った。それは主がアブサロムに災を下そうとして、アヒトペルの良い計りごとを破ることを定められたからである。

et instaura numerum militum qui ceciderunt de tuis et equos secundum equos pristinos et currus secundum currus quos ante habuisti et pugnabimus contra eos in campestribus et videbis quod obtinebimus eos credidit consilio eorum et fecit it
またあなたが失った軍勢に等しい軍勢を集め、馬は馬、戦車は戦車をもって補いなさい。こうしてわれわれが平地で戦うならば必ず彼らよりも強いでしょう」。彼はその言葉を聞きいれて、そのようにした。