Vous avez cherché: mel (Latin - Japonais)

mel
蜂蜜

mel invenisti comede quod sufficit tibi ne forte saturatus evomas illu
蜜を得たならば、ただ足るほどにこれを食べよ、おそらくは食べすごして、それを吐き出すであろう。

omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agr
ところで、民がみな森の中にはいると、地のおもてに蜜があった。

desiderabilia super aurum et lapidem pretiosum multum et dulciora super mel et favu
やみをおおいとして、自分のまわりに置き、水を含んだ暗い濃き雲をその幕屋とされました。

sicut qui mel multum comedit non est ei bonum sic qui scrutator est maiestatis opprimitur glori
蜜を多く食べるのはよくない、ほめる言葉は控え目にするがよい。

constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissim
主は彼に地の高き所を乗り通らせ、田畑の産物を食わせ、岩の中から蜜を吸わせ、堅い岩から油を吸わせ、

ipse autem iohannes habebat vestimentum de pilis camelorum et zonam pelliciam circa lumbos suos esca autem eius erat lucustae et mel silvestr
このヨハネは、らくだの毛ごろもを着物にし、腰に皮の帯をしめ、いなごと野蜜とを食物としていた。

et dixit ad me fili hominis venter tuus comedet et viscera tua conplebuntur volumine isto quod ego do tibi et comedi illud et factum est in ore meo sicut mel dulc
そして彼はわたしに言われた、「人の子よ、わたしがあなたに与えるこの巻物を食べ、これであなたの腹を満たしなさい」。わたしがそれを食べると、それはわたしの口に甘いこと蜜のようであった。

et ornata es auro et argento et vestita es bysso et polymito et multicoloribus similam et mel et oleum comedisti et decora facta es vehementer nimis et profecisti in regnu
このようにあなたは金銀で飾られ、細布、絹、縫い取りの服をあなたの衣とし、麦粉と、蜜と、油とを食べた。あなたは非常に美しくなって王の地位に進み、