Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si vales, valeo
あなたが幸せなら私も幸せ
Dernière mise à jour : 2022-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vales bene est ego valeo
あなたができれば、それはうまくいきます、私はできます、私は
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonum diem, ut vales
que tengas un buen día
Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
あなたの手に善をなす力があるならば、これをなすべき人になすことをさし控えてはならない。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si mulier trigint
女には、その値積りは三十シケルとしなければならない。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vis amari, ama!
愛されることを望むなら、愛しなさい!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
castrametati sunt in deserto si
紅海を出立してシンの荒野に宿営し、
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vis pacem, para bellum
Dernière mise à jour : 2023-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si quis habet aurem audia
耳のある者は、聞くがよい。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si diligitis me mandata mea servat
もしあなたがたがわたしを愛するならば、わたしのいましめを守るべきである。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si nolueris polliceri absque peccato eri
しかし、あなたが誓願をかけないならば、罪を得ることはない。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nolite mirari fratres si odit vos mundu
兄弟たちよ。世があなたがたを憎んでも、驚くには及ばない。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naturam si sequemur ducem, nunquam errabimus
la natura dovrebbe seguire la guida, non ci perderemo mai
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
すると弟子たちは言った、「主よ、眠っているのでしたら、助かるでしょう」。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia
人がもし正しくあって、公道と正義とを行い、
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratu
もしからだ全体が目だとすれば、どこで聞くのか。もし、からだ全体が耳だとすれば、どこでかぐのか。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: