Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amen dico vobis quoniam omnia dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae quibus blasphemaverin
a wen-d-iniɣ tideț : a sen țwasemmḥen i yemdanen meṛṛa ddnubat-nsen d rregmat-nsen,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du
yețțunefk-as uxenfuc i seg i d-țeffɣen imeslayen iqebḥen akk-d rregmat ɣef sidi ṛebbi. tețțunefk-as tezmert aț-țeḥkem azal n tnin uṛebɛin n wagguren.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
superbus nihil sciens sed languens circa quaestiones et pugnas verborum ex quibus oriuntur invidiae contentiones blasphemiae suspiciones mala
yeččuṛ d zzux ur yessin kra ; iḥemmel ad ikețțeṛ awal, yețnaɣ ɣef ddemma n yimeslayen. seg wannect-agi i d-itekk umennuɣ, tismin, lekfeṛ d ccekk,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum michahel archangelus cum diabolo disputans altercaretur de mosi corpore non est ausus iudicium inferre blasphemiae sed dixit imperet tibi dominu
ula d lmelk mixayel ur yexdim ara annect-agi asm'akken i gennuɣ akk-d cciṭan ɣef lǧețța n sidna musa ; yegguma a t-yergem ula d rregmat meɛna yenna-yas kan : a k-iɛaqeb sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et abstulit me in desertum in spiritu et vidi mulierem sedentem super bestiam coccineam plenam nominibus blasphemiae habentem capita septem et cornua dece
deg uweḥḥi ufiɣ-ed iman-iw deg unezṛuf. walaɣ yiwet tmeṭṭut teqqim ɣef yiwen lweḥc, rric-is d azeggaɣ, țwaketben fell-as yismawen n rregmat, yesɛa sebɛa iqeṛṛay akk-d ɛecṛa wacciwen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :