Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si gustastis quoniam dulcis dominu
ma yella tjeṛbem acḥal yelha sidi ṛebbi !
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et divisiones ministrationum sunt idem autem dominu
aṭas n leṣnaf n leqdic i gellan meɛna yiwen n ssid-nneɣ kan i nesɛa ;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi dominu
uɣen-d yis iger ɣer win ixeddmen afexxaṛ, akken i yi-d-yumeṛ sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam sine qua nemo videbit dominu
nadit amek ara tilim di lehna d medden meṛṛa, nadit ɣef ṣṣfa axaṭer win ur neṣfi ara ur izmir ara ad iwali sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erat manus domini cum eis multusque numerus credentium conversus est ad dominu
tazmert n sidi ṛebbi tețțili yid-sen ; aṭas n yemdanen i gumnen beddlen tikli, tebɛen abrid n sidna Ɛisa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu
mi t-walan yeḥla, imezdaɣ akk n temdint n lud d wid n uzaɣaṛ n tmurt n sarun beddlen tikli, qeblen abrid n sidna Ɛisa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et exiliens stetit et ambulabat et intravit cum illis in templum ambulans et exiliens et laudans dominu
ibedd ɣef yidaṛṛen-is, ineggez, yebda ileḥḥu. ikcem yid-sen ɣer lǧameɛ, ileḥḥu ițjellib, ițḥemmid sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vosmet ipsos defendentes carissimi sed date locum irae scriptum est enim mihi vindictam ego retribuam dicit dominu
ur țțarrat ara țțaṛ ay imeɛzuzen, lameɛna ǧǧet kullec ger ifassen n sidi ṛebbi, d nețța ara ixedmen ccɣel-is. atah wayen yuran di tira iqedsen : d nekk ara yerren țțaṛ, ara yerren i mkul yiwen ayen yukla l, i d-yenna sidi ṛebbi .
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
persecutiones passiones qualia mihi facta sunt antiochiae iconii lystris quales persecutiones sustinui et ex omnibus me eripuit dominu
leqheṛ i țwaqehṛeɣ akk-d leɛtab-iw. teẓriḍ lemḥayen i gɛeddan fell-i di temdinin n antyuc, n ikunyum d listra ? anwa leqheṛ iwumi ur ṣbiṛeɣ ara ? meɛna sidi ṛebbi isellek-iyi seg-sen meṛṛa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum michahel archangelus cum diabolo disputans altercaretur de mosi corpore non est ausus iudicium inferre blasphemiae sed dixit imperet tibi dominu
ula d lmelk mixayel ur yexdim ara annect-agi asm'akken i gennuɣ akk-d cciṭan ɣef lǧețța n sidna musa ; yegguma a t-yergem ula d rregmat meɛna yenna-yas kan : a k-iɛaqeb sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non secundum testamentum quod feci patribus eorum in die qua adprehendi manum illorum ut educerem illos de terra aegypti quoniam ipsi non permanserunt in testamento meo et ego neglexi eos dicit dominu
ur yețțili ara am leɛqed-nni i xedmeɣ d lejdud-nsen asmi i sen-ṭṭfeɣ afus s sufɣeɣ-ten-id si tmurt n maṣer , imi nutni ur ṭṭifen ara di leɛqed-inu ula d nekk ǧǧiɣ-ten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :