Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pace
imawlan n lehna țeẓẓun s lehna ayen i d-issemɣayen ayen yellan d lḥeqq ɣer sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fructus enim lucis est in omni bonitate et iustitia et veritat
axaṭer tafat tețțawi ɣer wayen yelhan, ɣer lḥeqq akk-d tideț.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fructus autem spiritus est caritas gaudium pax longanimitas bonitas benignita
lameɛna atan wayen i d-itekken si ṛṛuḥ iqedsen : leḥmala, lfeṛḥ, lehna, ṣṣbeṛ, lehhu, leḥnana, liman,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messi
mi wwan yirden, afellaḥ-nni a d-yas a ten-yemger, axaṭer yewweḍ ed lweqt n tmegra.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quod si vivere in carne hic mihi fructus operis est et quid eligam ignor
meɛna ma yella tudert-iw di ddunit, d lfayda ɣef ddemma n leqdic-iw ɣef lexbaṛ n lxiṛ , d acu ara xtiṛeɣ ? ur ẓriɣ ara !
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
ixemmem deg iman-is, yenna : « amek ara xedmeɣ imi ur sɛiɣ ara amkan anda ara jemɛeɣ leṛẓaq-iw ?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non potest arbor bona fructus malos facere neque arbor mala fructus bonos facer
ttejṛa yelhan ur tezmir ara a d-tefk yir lfakya, akken daɣen yir ttejṛa ur tezmir ara a d-tefk lfakya yelhan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
tɛeggeḍ tenna : a meryem, tețțubarkeḍ ger tilawin meṛṛa, ițțubarek daɣen win yellan di tɛebbuṭ-im.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend
mačči ɣef ddemma-nneɣ i d-yenna akka ? ț-țideț, d nukni iwumi i d-yenna imeslayen-agi ! ilaq win ikerrzen akk-d win yesserwaten ad ssirmen ad sɛun amur di lɣella nsen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facite ergo fructus dignos paenitentiae et ne coeperitis dicere patrem habemus abraham dico enim vobis quia potest deus de lapidibus istis suscitare filios abraha
deg wayen akk txeddmem, sbeggnet-ed belli ṣfan wulawen nwen ! ur qqaṛet ara kan deg yiman-nwen : jeddi-tneɣ d sidna ibṛahim, axaṭer a wen-iniɣ : seg idɣaɣen-agi, sidi ṛebbi yezmer a d-issufeɣ dderya i ibṛahim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vos me elegistis sed ego elegi vos et posui vos ut eatis et fructum adferatis et fructus vester maneat ut quodcumque petieritis patrem in nomine meo det vobi
mačči d kunwi i yi-ixtaṛen meɛna d nekk i kkun ixtaṛen ; ceggɛeɣ-kkun iwakken a d-tefkem lfakya, lfakya ara idumen. s wakka, baba ṛebbi a wen-yeqbel kra n wayen ara s-tessutrem s yisem-iw.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et videns fici arborem unam secus viam venit ad eam et nihil invenit in ea nisi folia tantum et ait illi numquam ex te fructus nascatur in sempiternum et arefacta est continuo ficulne
iwala yiwet n tneqleț rrif n webrid, iqeṛṛeb ɣuṛ-es, ur yufi deg-s acemma anagar afriwen ; dɣa yenna-yas : seg wass-a, ur tețțuɣaleḍ ara a d-tefkeḍ lfakya ! iimiren kan, taneqleț-nni teqquṛ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :