Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rogo ergo vos imitatores mei estot
a kkun-weṣṣiɣ ihi aț-țeddum am akken ddiɣ nekkini.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imitatores mei estote sicut et ego christ
Ɛandet-iyi am akken țɛanadeɣ lmasiḥ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estote ergo imitatores dei sicut filii carissim
cbut sidi ṛebbi baba-twen imi tellam d arraw-is eɛzizen ;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
ur țțilit ara d imeɛdazen meɛna ɛandet wid iweṛten s liman d ṣṣbeṛ nsen lweṛt i gewɛed sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vos imitatores nostri facti estis et domini excipientes verbum in tribulatione multa cum gaudio spiritus sanct
ula d kunwi tuɣalem tețțeddum am nukni deg webrid n ssid-nneɣ, imi di teswiɛt iweɛṛen i tqeblem awal-is s lfeṛḥ i d-ițțak ṛṛuḥ iqedsen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos enim imitatores facti estis fratres ecclesiarum dei quae sunt in iudaea in christo iesu quia eadem passi estis et vos a contribulibus vestris sicut et ipsi a iudaei
ay atmaten, tedṛa yid-wen am tejmuyaɛ n imasiḥiyen yellan di tmurt n yahuda : akken i kkun-qehṛen warraw n tmurt-nwen akken daɣen i ten-qehṛen wudayen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :