Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
axaṭer ɣef ddemma n yisem n lmasiḥ i ṛuḥen, yerna ugin ad qeblen lemɛawna n wid ur numin ara s sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quidam enim audientes exacerbaverunt sed non universi qui profecti sunt ab aegypto per mose
anwa-ten wid i gjehlen ɣer sidi ṛebbi mi slan i taɣect-is, mačči d wid i d-yessufeɣ sidna musa si tmurt n maṣer ?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exeuntes autem de carcere introierunt ad lydiam et visis fratribus consolati sunt eos et profecti sun
mi ffɣen si lḥebs, bulus d silas ṛuḥen ɣer wexxam n lidya, anda nnejmaɛen d watmaten, nhan-ten, imiren ṛuḥen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alia autem die profecti venimus caesaream et intrantes in domum philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eu
azekka-nni nṛuḥ, newweḍ ɣer qiṣarya ; nekcem ɣer wexxam n filbas, win ițbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ, nețța yellan d yiwen si sebɛa-nni ițwaxtaṛen di temdint n lquds ; neqqim ɣuṛ-es.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et explicitis diebus profecti ibamus deducentibus nos omnibus cum uxoribus et filiis usque foras civitatem et positis genibus in litore oravimu
mi ɛeddan wussan-nni, nekker a nṛuḥ, ddan yid-nneɣ armi neffeɣ i temdint, nutni ț-țilawin-nsen d warraw-nsen. mi newweḍ ɣer rrif n lebḥeṛ nuɣal ɣef tgecrar, nedɛa ɣer sidi ṛebbi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui autem deducebant paulum perduxerunt usque athenas et accepto mandato ab eo ad silam et timotheum ut quam celeriter venirent ad illum profecti sun
widak yewwin bulus, ssawḍen-t armi ț-țamdint n atinya, syenna uɣalen-d ɣer temdint n biri. iweṣṣa-ten bulus ad inin i silas d timuti, ur țɛeṭṭilen ara a t-leḥqen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :